I Think When You Write,

What Happens When You Speak Colloquial Hebrew Is You Switch Between Registers All The Time. So In A Typical Sentence, Three Words Are Biblical, One Word Is Russian, And One Word Is Yiddish. This Kind Of Connection Between Very High Language And Very Low Language Is Very Natural, People Use It All The Time.

Hebrew Is This Unique Thing That You Cannot Translate To Any Other Language. It Has To Do With Its History.

I Like Smoking Pot, But I'm Not The Kind Of Guy Who Smokes Every Day.

In The Last War, People Became Vocal From The Right-wing Point Of View: If You're Liberal, Then You're A Traitor.

If We're A Family And Your Brother Wishes You Death, It's Not A Very Happy Family.